Весенняя ночь коротка

В одну загадочную ночь, которая кажется бесконечной, как целый год, обычный студент колледжа продолжает преследовать свою мечту — девушку с черными волосами, которая учится на курс младше его. До сих пор он полагался на простой план: каждый день нарочно сталкиваться с ней, создавая иллюзию значимого совпадения. Однако его старания остаются напрасными, так как их отношения не двигаются с места.

Тем временем, девушка с черными волосами верит, что всё в жизни связано судьбой, и стремится испытать как можно больше новых впечатлений, полностью полагаясь на волю судьбы. Гуляя по оживленным улицам Киото, она узнает, что книга, с которой началось ее путешествие по судьбе в детстве, сейчас продается в букинистическом магазине. Узнав об этом, студент видит новую возможность для "случайной" встречи: на этот раз он надеется опередить ее и купить книгу первым, чтобы наконец-то ухватиться за нить судьбы, которая могла бы соединить их сердца.