Цветок вечности: Дни Камогавы

После окончания первого сезона проходит некоторое время. Ёко занимается подводными исследованиями у берегов Мадагаскара, в то время как Мадока, утратившая способность использовать «глаз ауры», возвращается в Камогаву. Дома она находит письма от Лан и Мугинами, в которых они делятся новостями о своей жизни и поздравляют её с Новым Годом. Проходят месяцы, и учебный год подходит к концу. Мадока переходит в следующий класс, и её день рождения уже на подходе.

В это же время её лучшие подруги отправляются в межгалактический туристический центр на планете Полигидрон, чтобы посмотреть на копию Камогавы. Этот центр привлекает множество туристов, желающих увидеть знаменитый город в новом свете. Пока Мадока готовится к новым вызовам и празднует свой день рождения, её друзья наслаждаются необычным путешествием, которое позволяет им ощутить близость к дому, несмотря на огромное расстояние.