Стальная тревога! Новый рейд: Выходной день капитана

Фильм рассказывает о необычном дне Терезы Тестароссы на базе «Туаха де Данан», действие которого происходит после событий третьего сезона сериала. «Данан» находится в доке, экипаж занимается текущими делами, и на базе царит затишье. Накануне Тесса, находясь в полусне, бродила по безлюдной базе и лодке, а затем, оказавшись в одном белье, пришла в ангар, где её любимый Сагара тренировался рядом с «Арбалестом». Внезапно девушка проснулась, смущённая, и поспешила убежать.

Утром выходного дня капитан Тестаросса пытается понять причину своего странного поведения. Оказывается, Мао подсунула ей алкогольный коктейль, от которого Тесса, не привыкшая к алкоголю, опьянела. Она страшно смущена тем, что Сагара увидел её в таком виде и не вполне адекватной. Однако остаются и другие вопросы: что же произошло вчера на самом деле, видел ли её кто-то ещё в неподобающем виде на базе и куда пропал её любимый плюшевый медвежонок?