Лиричная волшебница Наноха

Юно Скрайя, молодой и талантливый археолог, прибыл на планету №97, известную как Земля, с целью найти утерянные артефакты. Однако Драгоценные Семена, источники магической энергии, активировали свою защиту, и Юно, получив отпор, осознал, что ему не справиться в одиночку. На помощь пришла 9-летняя Наноха Такамати, услышавшая его мысленный призыв. Она спасла раненого Юно и, выслушав его историю, согласилась помочь. Вскоре Юно, приняв облик горностая для конспирации, и Наноха начали вести жизнь махо-сёдзё и ее спутника-добуцу. Наноха быстро освоилась и развивала свои магические способности, но их мирная жизнь была нарушена появлением Фейт Тестаросса, другой девочки-волшебницы, прибывшей за Семенами по приказу своей злобной матери.

Первая встреча с Фейт показала Нанохе, что в мире техномагии природный талант уступает опыту и наставничеству мастеров. Только благодаря рыцарской натуре Фейт Наноха осталась жива. Осознав ситуацию, Наноха решила подружиться с Фейт и помочь ей, но для этого ей нужно было стать равной или сильнее соперницы. Подготовившись и укрепив дух, Наноха вызвала Фейт на решающий поединок. В ходе сражения вокруг Земли начала рваться сама ткань Пространства, что привлекло внимание высших сил. Героям предстояло сделать выбор, который определит их дальнейшую судьбу.