Первый шаг: Восхождение

Иппо продолжает свой путь в мире бокса, неустанно тренируясь и совершенствуя свои навыки. Его противники становятся все сильнее, но молодой боксер из зала Камогава не теряет решимости. Прием Дэмпси уже не вызывает прежнего трепета у соперников, и Иппо приходится искать новые способы одержать победу. На ринге он выкладывается полностью, используя всю свою силу, выносливость и решительность. Вопрос в том, сможет ли он удержать титул чемпиона или найдется кто-то более достойный, покажет только время.

Такамура наконец переходит в первый средний вес и стремится завоевать титул чемпиона мира. Его новым соперником становится американец Дэвид Игл. Сумеет ли Такамура завоевать второй пояс? Аоки и Кимура тоже не теряют времени даром, продолжая борьбу за свои пояса. Итагаки участвует в своем первом турнире. Все герои стремятся к своим целям, и остается только ждать, смогут ли они их достичь.